ARTICLE 30
雇用持技术・人文知识・国际业务在留资格员工的注意事项|在留资格与工作内容适合性详解
中文
"技术・人文知识・国际业务"是日本使用最为广泛的就劳系在留资格之一。然而,持有该在留资格并不意味着可以从事任何工作,可从事的工作内容有明确限制。
本文解说企业在录用时及雇用期间应确认的事项。
什么是技术・人文知识・国际业务?
"技术・人文知识・国际业务"(简称"技人国")是授予从事以下活动的外国人的在留资格(《入管法》别表第一之二)。
| 分类 | 主要对应工作 |
|---|---|
| 技术 | 需要理工类知识的工作(系统工程师、机械设计等) |
| 人文知识 | 需要法律・经济・经营等知识的工作(财务、人事、营销策划等) |
| 国际业务 | 活用外国人特有感性・思维的工作(翻译、口译、语言教师等) |
不可从事的工作示例
以下工作原则上不在技术・人文知识・国际业务在留资格的活动范围之内:
- 工厂生产线作业
- 餐饮店的烹饪・洗碗・收银
- 清洁・保安等简单劳动
- 零售店的一般销售员工作(接待顾客・商品陈列等)
上述工作被视为"简单劳动",不在技人国的活动范围之内。
录用时企业应确认的事项
1. 核查在留卡
确认在留资格为"技术・人文知识・国际业务",且在留期限在有效期内。
2. 确认工作内容与在留资格的适合性
确认拟安排的工作内容是否符合技人国的活动范围。
以"口译・翻译业务"名义录用,实际主要安排从事简单作业,属于超出在留资格范围的行为。
3. 确认学历・工作经历
技人国要求具备一定的学历或工作经历。若录用后发现虚报学历,在留资格可能被撤销。建议核查毕业证明、成绩单等相关文件。
雇用期间的注意事项
工作内容发生变化时
因晋升・调动・业务变更等原因导致工作内容发生变化时,须重新确认其与在留资格范围的适合性。
根据工作内容,可能需要申请在留资格变更许可。
在留期限的管理
须在在留期限届满前办理更新手续。建议企业建立掌握员工在留期限的机制,在更新时间临近时提醒本人。
录用从其他公司转职的外国人时
若前职与新职的工作内容属于同类,通常无需变更在留资格。但工作内容发生较大变化时,可能需要申请在留资格变更许可。
录用前请确认在留资格与拟安排工作的适合性,如有必要,请提醒本人办理签证变更手续。
总结
- 技术・人文知识・国际业务对可从事的工作内容有明确限制
- 简单作业・生产线作业・餐饮店烹饪等原则上不在适用范围内
- 录用时须确认在留卡・工作内容适合性・学历
- 工作内容发生变化时,可能需要变更在留资格
- 企业也应掌握在留期限,及时提醒员工办理更新
在留资格变更申请・就劳签证手续,请联系本集团旗下的行政书士アーチ事務所。详情请参阅签证・在留资格专页。
本文根据2026年6月时点的法令编写。
撰文:社会保険労務士アーチ事務所(大阪)