日本籍配偶過世後的在留資格|14日內申報與6個月的取消事由

日本籍配偶過世後,在留資格會如何?本文結合繼承手續,說明須於14日內辦理的配偶相關申報、連續6個月未從事配偶身分相關活動時可能適用的在留資格取消事由,以及變更為定住者等資格的選擇。

日本語简体中文English繁體中文

對於失去日本籍丈夫或妻子的外國籍人士來說,除了繼承手續之外,還有一件必須同時考慮的事情:在留資格。

「日本人配偶等」這項在留資格,以具有日本人配偶身分為依據。配偶過世後,這項依據本身也就不復存在。

因配偶過世,在留資格並不會立即失效。不過,有些手續有辦理期限,若置之不理,可能成為在留資格取消的對象。

本文要點

  • 配偶過世後,必須於14日內向出入國在留管理廳辦理「配偶相關申報」。
  • 申報對象是在日本以日本人配偶身分居留的人士。
  • 配偶過世後,在留資格不會自動失效。不過,即使在留期間尚有剩餘,也需要確認取消事由及個別情況。
  • 但是,在日本居留期間連續6個月以上未從事配偶身分相關活動者,除有正當理由的情形外,屬於在留資格取消事由。
  • 如要繼續在日本居住,需要考慮變更為其他在留資格。

1. 這與向市區町村提交死亡申報是不同的手續

日本籍配偶過世時,首先要向市區町村提交死亡申報。這項手續須於得知死亡事實之日起7日內辦理。

向出入國在留管理廳申報是另一項獨立手續。即使已向市區町村提交死亡申報,相關資訊也不會因此自動傳達給入管單位。

2. 配偶相關申報須於14日內辦理

持有「日本人配偶等」在留資格,並以日本人配偶身分在日本居留的中長期在留者,配偶過世後有義務自該日起14日內辦理「配偶相關申報」。

項目內容
適用的在留資格日本人配偶等(具有日本人配偶身分者)
期限自死亡事實發生之日起14日內
申報地點地方出入國在留管理官署
方式窗口提交、郵寄,或透過電子申報系統線上申報

申報表格和提交地點刊載於出入國在留管理廳「配偶相關申報」頁面。

申報屬於法定義務。未履行申報義務可能導致處罰,或對今後的在留申請產生不利影響。違反申報義務與因未從事配偶身分相關活動而遭取消在留資格,是兩個不同的問題。超過期限時,也請儘速申報。

3. 在留資格不會立即失效

配偶過世當天,在留資格並不會自動失效。不過,即使在留卡上記載的期間尚未屆滿,也需要確認下述取消事由及個別情況。

問題在於接下來的情況。

6個月的取消事由

《出入國管理及難民認定法》規定,持有「日本人配偶等」在留資格在日本居留的人士,連續6個月以上未從事配偶身分相關活動而繼續居留,屬於在留資格取消事由。有正當理由的情形除外。

配偶過世後,便無法再從事配偶身分相關活動。不過,6個月並不是在留資格自動失效的期限,而是判斷是否符合取消事由的期間基準。將結合正當理由及之後的居留情況等,依個案作出判斷。

並不預期以原資格更新在留期間

在留期間屆滿時,即使以「日本人配偶等」資格申請更新,配偶既已不在,就沒有繼續該在留資格的依據。如要繼續在日本居住,需要考慮變更為其他在留資格。

4. 可考慮變更的在留資格

配偶過世後,主要可考慮以下在留資格:

1. 定住者 將結合在日本的實際生活情況、生計預期、是否在扶養日本籍親生子女等因素進行判斷。因喪偶申請時,會考慮婚姻持續時間及在日本扎根的程度。

2. 就業資格(例如技術・人文知識・國際業務) 已確定工作單位,且工作內容與學歷或工作經歷相符時,可以考慮此項。

3. 永住者 符合永住許可條件時,可以選擇申請永住許可。曾作為日本人配偶的期間如何計算也會產生影響。

4. 特定活動 依個案情況,也可能結合無法歸入其他在留資格的情形加以考慮。

關於變更為定住者

變更為定住者並沒有公開、統一適用的標準。會綜合個案情況作出判斷。一般而言,以下情況可能會被考慮:

  • 與日本籍配偶的婚姻期間以及實際共同生活的情況
  • 在日本的居留期間及實際生活狀況
  • 是否能夠獨立維持生計
  • 是否在扶養與日本人所生的親生子女
  • 是否一直妥善辦理申報等手續

是否在扶養日本籍親生子女是一項重要因素。

即使同為喪偶,婚姻時間較短與持續多年的情況,結論也可能不同。需要依個案確認預期結果。

5. 繼承手續與在留資格手續需要同時進行

配偶過世後,當事人必須同時面對兩類手續。

手續期限
向市區町村提交死亡申報自得知死亡事實之日起7日內
配偶相關申報自喪偶之日起14日內
放棄繼承、限定承認自得知繼承開始時起3個月內
可酌情取消在留資格的法定事由(未從事配偶身分相關活動且無正當理由)6個月;並非自動失效或保證的寬限期
申報並繳納繼承稅自得知死亡之日的次日起10個月內
不動產繼承登記自得知取得不動產之日起3年內

在留資格手續的期限早於繼承手續。應避免因忙於繼承手續,不知不覺間已經過了6個月的情況。

此外,兩類手續在內容上也彼此相關。是否繼承日本的不動產或存款,與能否繼續在日本生活並非毫無關係。在尚未明確在留資格前景時,很難決定是否繼承日本的住宅。

本事務所提供的服務

行政書士Arch事務所以大阪為據點,辦理在留資格申請已有15年以上。我們也承辦國際繼承,因此可以透過同一個窗口同時考慮在留資格與繼承事宜。

  • 配偶相關申報
  • 在留資格變更許可申請(定住者、就業資格等)
  • 永住許可申請
  • 被繼承人為日本人時的繼承手續(蒐集戶籍資料、製作遺產分割協議書、辦理金融機構手續)
  • 需要辦理繼承登記時與司法書士合作,需要申報繼承稅時與稅理士合作

我們可以提供中文服務。如擔心日語溝通,也可以透過口譯進行諮詢。

常見問題

Q. 我丈夫過世了。我必須馬上回國嗎? A. 配偶過世當天,在留資格並不會自動失效。不過,即使在留期間尚有剩餘,也需要確認可能適用的取消事由及個別情況。您還必須於14日內辦理申報;如要繼續在日本居住,請考慮變更在留資格。

Q. 我已經超過14日期限了。 A. 即使超過期限,仍須辦理申報。請勿一直不申報、置之不理。

Q. 我和日本籍丈夫有孩子。 A. 是否在扶養日本籍親生子女,是考慮變更為定住者時的重要因素。請確認孩子的國籍及扶養情況。

Q. 我們結婚大約一年,可以變更為定住者嗎? A. 沒有公開、統一適用的標準,會綜合個案情況作出判斷。結論並非僅由婚姻期間決定。

Q. 繼承手續和在留資格手續,應該先辦哪一個? A. 配偶相關申報須於14日內辦理,因此這項手續的期限先到。兩類手續需要並行推進。

Q. 我可以申請永住許可嗎? A. 符合永住許可條件時可以申請。曾作為日本人配偶的期間如何計算會產生影響,因此需要個案確認。

聯絡我們

剛失去配偶後,同時處理繼承和在留資格兩方面的事情,負擔很重。在留資格手續的期限早於繼承手續。

諮詢時,請準備在留卡、配偶過世日期、結婚時間、是否有子女及其國籍、目前的工作情況。我們可以用日語或中文為您提供服務。

同一分類文章: 繼承與在留資格

如果日本繼承手續可能停滯,請先諮詢

我們會確認繼承人、財產、期限和必要文件,整理日本方面應推進的順序。可用中文諮詢。

前往諮詢頁面