日本父母過世，繼承人維持日本國籍居住在臺灣時的繼承手續

曾在日本生活的日本父母過世，身為繼承人的自己仍持有日本國籍、居住在臺灣。日本還留有存款或不動產——不論是駐在、當地聘用或移居，經過各不相同。

在被繼承人為日本人的這種組合下，適用的法律確定為日本法。繼承人的確定也可透過日本戶籍完成。剩下的問題只有一點：無法準備印鑑登錄證明書。

本文重點

• 被繼承人若為日本人，準據法就是日本法。繼承人在臺灣這件事，不會影響繼承人的範圍或應繼分。
• 由於有被繼承人的戶籍，繼承人的確定通常可依照一般流程進行。也可以使用法定繼承資訊一覽圖。
• 如果沒有提出海外遷出申報，就可以取得印鑑證明。
• 如果已經除籍住民登記，簽名證明及居留證明由公益財團法人日本臺灣交流協會核發。
• 該協會設有臺北事務所及高雄事務所。

1. 準據法是日本法

日本《法律適用通則法》規定，繼承依被繼承人的本國法。被繼承人為日本國籍時，本國法就是日本法。

臺灣《涉外民事法律適用法》第58條也規定，繼承依被繼承人死亡時的本國法。由於兩部法律都指向日本法，因此不會發生反致。

誰是繼承人、法定應繼分是多少、是否有特留分，全部依日本《民法》判斷。

2. 確認是否有住民登記

印鑑登錄是日本市區町村有住民登記者所適用的制度。如果沒有提出海外遷出申報，住民票及印鑑登錄都會保留。在這種情況下，可以委託在日本的家人取得印鑑證明，便能以與居住在日本國內者相同的方式辦理手續。

之後的步驟會因是否保留住民登記而有所不同。如果不清楚自己的情況，可以請在日本的家人在市區町村役場確認。

以下內容是針對已經遷出住民票者的說明。

3. 在日本臺灣交流協會取得簽名證明

在臺灣，公益財團法人日本臺灣交流協會負責辦理領事業務相關事務。日本國籍人士可以在臺北事務所或高雄事務所的領事部門取得以下證明。

申請時需要準備護照、要簽名的文件，以及證明現居地址的資料（例如居住房屋的契約、公共費用帳單等）。

簽名證明的兩種形式

• 綴合形式：將遺產分割協議書等文件與證明書綴合，證明本人在該文件上簽名的形式
• 單獨形式：與文件分開，僅證明簽名本身的形式

需要哪一種形式取決於提交對象。單獨形式不必等到遺產分割協議書完成後即可取得。

4. 日本方面的工作可在日本國內完成

被繼承人為日本人時，可以在日本國內進行的工作如下：

• 收集被繼承人從出生至死亡期間的戶籍
• 製作繼承關係說明圖、法定繼承資訊一覽圖
• 調查財產（向金融機構查詢、確認不動產）
• 製作遺產分割協議書
• 準備各金融機構的繼承申報文件

使用法定繼承資訊一覽圖後，可以依需要的份數申請交付一覽圖謄本。如此便可同時向多家金融機構提交。

5. 領取方式

日本存款的返還原則上會匯入日本國內的帳戶。是否仍維持日本帳戶，會影響領取的步驟。長時間沒有交易的帳戶，有時會被列為休眠存款。

繼承日本不動產時，還需要處理管理、繳納固定資產稅，以及今後出售等事宜。

6. 預計所需時間

整體以4～6個月為基準。各個步驟大致如下累積：

臺灣與日本有1小時的時差，郵件通常也能在相對短的期間內送達。

本事務所提供的服務

行政書士Arch事務所以大阪為據點，15年以上來一直從事與中文地區人士相關的手續。繁體字、簡體字中文均可應對，也可以直接與居住在臺灣的繼承人聯繫。

• 確認住民登記狀況
• 在日本國內收集戶籍，製作繼承關係說明圖及法定繼承資訊一覽圖
• 製作遺產分割協議書
• 協助辦理金融機構的帳戶解約及返還手續
• 如需辦理繼承登記，與司法書士合作；如需申報遺產稅，與稅理士合作

常見問題

問：簽名證明在哪裡取得？ A. 在日本臺灣交流協會的臺北事務所或高雄事務所取得。居留證明也在同一窗口核發。

問：可以不從臺灣回日本辦理手續嗎？ A. 如果主要是辦理存款繼承，很多情況下不必回國即可完成。

問：繼承人分別在日本和臺灣。 A. 即使繼承人的居住地不同，也可以推進手續。在日本的繼承人使用印鑑證明，在臺灣的繼承人使用簽名證明，共同參與同一份協議書。

問：我住在臺灣，也需要繳納日本的遺產稅嗎？ A. 日本境內的財產，不論繼承人的住所或國籍為何，均屬於日本遺產稅的課稅對象。課稅範圍需要由稅理士確認。

諮詢

諮詢時請準備：被繼承人的死亡日期、繼承人數及居住地、自己的住民登記狀況，以及在日本的財產種類。日語、中文均可應對。

相關文章

• 日本父母過世，臺灣籍繼承人在臺灣的情況
• 在日臺灣人父母過世，繼承人在臺灣的情況
• 居住在臺灣的父母過世並在日本留下財產的情況
• 海外居住者的簽名證明・簽名認證是什麼