繁體中文解說

將海外配偶者接來日本的流程【行政書士解說】

將居住在海外的外國籍配偶者接來日本,需要取得在留資格認定證明書(COE)。行政書士解說從申請到入境的全部步驟、COE电子化對應及有效期的註意事項。

將居住在海外的外國籍配偶者接來日本,需要取得與觀光簽證不同的"在留資格認定證明書(COE)"。申請人是在日本的日本人一方。本文包含最新电子化對應內容,解說從COE申請到配偶者入境日本的全部步驟。

行政書士Arch事務所長期支持從海外接配偶者來日的案件。因COE有效期届滿或資料不齊而需要重新申請,會造成時間和費用上的巨大損失。請通過本文了解手續的全貌後再開始準備。

整體流程:4個步驟

將海外配偶者接來日本的手續大致分4個步驟進行。

步驟內容地點・負責方
① COE申請在留資格認定證明書交付申請日本國內入管局(日本人一方申請)
② 接收COE並發送將交付的COE發送給配偶者电子郵件或郵寄
③ 簽證申請在當地日本大使館或領事館申請簽證居住海外的配偶者本人
④ 入境在機場接受入境審查並取得在留卡日本機場
即使COE獲得交付,僅憑此無法入境。需憑COE在駐外公館取得簽證(查證)後方可入境。請註意取得COE≠獲得入境許可。

步驟①:COE申請(日本國內)

誰、向哪裡申請

在留資格認定證明書的交付申請原則上由日本國內的代理人進行。配偶者簽證的情況下,日本人配偶者作為申請人的法定代理人進行申請。也可以委托行政書士,此時本人無需前往入管局。

申請地點為配偶者入境日本後預定居住地所管轄的地方出入境在留管理局。

申請方式:窗口申請與網絡申請

申請方式有窗口申請和網絡申請兩種。

使用網絡申請,COE將通過电子郵件交付,可直接轉發給海外配偶者。省去了國際郵寄的手續、費用和丢失風險,目前實務上也推薦使用網絡申請。

自2023年3月17日起,在留資格認定證明書開始电子化,可通過电子郵件交付。使用網絡申請,從COE交付到入境的手續均可在線完成。

審查期間參考

從申請到交付大約需要1~3個月。因申請繁忙程度和是否需要追加資料而有所不同,因此從預定入境日倒推,留有充裕時間進行申請非常重要。

步驟②:接收COE並發送給配偶者

电子郵件交付的情況

通過網絡申請或已進行網絡用戶登錄的窗口申請,可通過电子郵件接收COE。將收到的郵件直接轉發給海外配偶者即可。配偶者可用智能手機等展示郵件進行簽證申請和入境申請。

紙質(郵寄)交付的情況

若交付的是紙質COE,需通過國際郵件發送給配偶者。自2023年3月以後,紙質COE也可以掃描複印件(正反兩面)通過郵件等方式發送。但各駐外公館的對應方式有所不同,建議事先向當地日本大使館或領事館確認。

COE的有效期為交付日起3個月(90天)。需在此期間內完成簽證申請、取得簽證及入境的全部手續。有效期届滿原則上不可延期,需重新申請。

步驟③:簽證申請(海外)

收到COE的配偶者向其所在國的日本大使館或總領事館申請簽證(查證)。申請原則上由本人進行。

簽證申請除COE外,還需要護照、證件照、婚姻證明資料等。所需資料因國家和公館而異,請事先在申請公館的官網或窗口確認。

COE獲得交付並不意味著簽證一定會簽發。簽證審查由外務省管轄的駐外公館獨立進行,與COE分開審查。

步驟④:入境與取得在留卡

取得簽證的配偶者抵達日本機場後,將接受入境審查。提示護照、簽證、COE(电子或紙質),獲得入境許可後將交付在留卡。

部分機場在留卡不當日交付,而是在入境後郵寄至登記的居住地址。若入境後立即需要在留卡辦理手續,請事先確認。

入境後14天以內,需在居住地市區町村辦理居住地申報(住民登錄)。

整體手續的註意事項

日程管理最為重要

接配偶者來日手續中最常見的問題是COE有效期届滿。從申請到交付需1~3個月,交付後有效期為3個月,因此請從預定入境日倒推,有計劃地設定COE申請時間。

確認資料的一致性

若COE申請資料的內容與簽證申請時提交資料的內容存在矛盾,可能導致簽證無法簽發。尤其是婚姻證明書、戶籍謝謝、質問書的內容需要整體保持一致。

確認雙方國家的婚姻手續

國際婚姻需要在日本和對方國家雙方均完成婚姻手續。若僅在一方國家完成手續就申請COE,審查時可能會出現問題。

常見問題

Q. 從COE申請到配偶者來日本大約需要多長時間?

A. COE審查需要1~3個月,簽證申請因國家和公館不同通常需要數天至數周。順利的話入境需要約2~4個月,但建議考慮到追加資料要求和繁忙期的延遲,留有充裕時間制定計劃。

Q. 通過郵件接收COE後轉發給配偶者沒問題嗎?

A. 選擇網絡申請或电子交付時,可以直接轉發收到的郵件。配偶者可用智能手機展示郵件進行簽證申請和入境申請。但部分國家和公館可能要求打印提交,建議事先向當地公館確認。

Q. COE有效期届滿了怎麼辦?

A. 原則上有效期不可延長,需要重新申請COE交付。新冠疫情期間的特例措施已於2025年終止。為防止有效期届滿,請在取得COE後盡快推進簽證申請手續。

Q. 日本人一方居住在海外,COE申請該如何辦理?

A. 日本人配偶者居住海外的情況下,可以由日本國內的親屬代理申請,或由行政書士作為申請取次人辦理手續。情況較為複雜,建議盡早諮詢專業人士。

Q. COE已交付但簽證被拒絕的情況存在嗎?

A. 存在。COE只是入管局對在留資格的事前審查,簽證簽發由駐外公館獨立進行。取得COE後,簽證申請也可能被要求追加資料或遭到拒絕。若被拒絕,確認原因後整理補充資料重新申請是常見做法。

總結

將海外配偶者接來日本的手續按COE申請、發送COE、簽證申請、入境4個步驟進行。整體需要2~4個月以上,因此盡早準備和有計劃地管理日程是成功的關鍵。

COE电子化使手續大為順暢,但有效期管理和資料一致性等註意事項沒有改變。如有不安,建議諮詢專門從事入管業務的行政書士。

CONTACT

ビザ申請の無料相談はこちら

現在の状況を確認し、必要な手続きと準備書類を整理します。

問い合わせる

本文依據出入境在留管理廳的官方信息及實務經驗制作。審查基準和手續可能發生變更。最新信息請務必在出入境在留管理廳官方網站確認。

RELATED ARTICLES

頂部