繁體中文解說

日本人配偶者簽證所需資料按情況整理【行政書士解說】

日本人配偶者簽證(在留資格"日本人的配偶者等")的所需資料,按從海外申請、國內變更、續簽3種情況,依據出入境在留管理廳官方信息進行解說。行政書士具體說明審查中容易被拒絕的要點。

與日本人結婚的外國籍人士在日本生活所需的在留資格是"日本人的配偶者等"。所需資料因情況不同而有所變化,根據自己的情況做好準備是獲得許可的第一步。本文依據出入境在留管理廳的官方信息,按3種申請情況分別進行整理。

行政書士Arch事務所長期支持日本人配偶者簽證的申請。我們每天都能看到因資料不齊或說明不足而被拒絕的案例。本文不僅僅是資料清單,而是從"審查官關註哪些方面"的角度進行解說。

申請情況分3種,首先確認自己屬於哪種

在準備資料之前,請先了解自己屬於哪種申請情況。

情況狀態申請類型
① 從海外申請配偶者目前在海外在留資格認定證明書交付申請(COE申請)
② 國內變更資格配偶者已以其他在留資格在日本居留在留資格變更許可申請
③ 續簽已持有日本人配偶者簽證,有效期將近在留期間更新許可申請
情況②時,請在婚姻登記後盡快申請。若長期處於未從事原在留資格活動的狀態,在留資格可能被撤銷(出入境管理及難民認定法第22條第4項)。

情況①:從海外申請接配偶者來日本

要將在海外的外國籍配偶者接來日本,首先需要在日本國內的入管局申請"在留資格認定證明書(COE)"。申請人是在日本的日本人配偶者。COE簽發後寄給配偶者,由其在當地的日本大使館或領事館辦理簽證。

審查關註的重點

入管審查官重點確認以下兩點:

  1. 婚姻真實性:是否為非虛假婚姻、有實質婚姻關系
  2. 在日生活穩定性:經濟上能否維持在日生活

理解資料是為了證明這兩點而準備的,就能清楚地看出哪些方面需要重點準備。

主要提交資料

出入境在留管理廳規定的提交資料如下(請同時參考官方核查表)。

  • 在留資格認定證明書交付申請書
  • 證件照(縱4cm×橫3cm,申請前3個月內拍攝,免冠、無背景)
  • 日本人配偶者的戶籍謝謝(全部事項證明書,含婚姻記載)
  • 申請人國籍國簽發的結婚證明書(外語的需附日語譯文)
  • 證明居留費用的資料(住民稅的課稅證明書、納稅證明書等)
  • 日本人配偶者的身元保證書
  • 日本人配偶者的住民票(全戶記載,省略個人編號)
  • 質問書(從入管廳官網下載,如實填寫全部項目)
  • 證明夫妻交流的資料(生活照2~3張、SNS記錄、通話記錄等)
  • 回信用信封(掛號信用)
日本簽發的所有證明文件需為簽發日起3個月以內的。戶籍謝謝和住民票請在申請前取得。

實務中常見的被拒要點

生活照不可使用APP修圖。入管會確認照片的自然程度。經過修改的照片在審查上會產生負面影響。

質問書是特別重要的資料。需填寫相識經過、交往期間、聯系方式等,審查官會通過此項確認申請內容是否存在矛盾。詳細、如實地記述婚姻經過,有助於建立審查官的信任。

關於居留費用的證明,如因剛遷居或剛換工作而無法取得住民稅證明書,可用存折複印件或就業預定證明書替代。使用餘額證明書時,重要的是通過存折流水顯示這是持續性資產,而非臨時性存款。

情況②:已在日本的配偶者變更在留資格

持留學簽證或就勞簽證在日本居留的人與日本人結婚,申請轉換為配偶者簽證的情況。本人直接前往入管局申請。

主要提交資料

  • 在留資格變更許可申請書
  • 證件照(16歲以下不需要)
  • 日本人配偶者的戶籍謝謝(簽發日起3個月以內)
  • 結婚證明書(外語的需附日語譯文)
  • 證明居留費用的資料
  • 身元保證書
  • 住民票(全戶記載,省略個人編號,簽發日起3個月以內)
  • 質問書
  • 證明夫妻交流的資料
  • 護照(提示)
  • 在留卡(提示)
即使由代理人提交申請資料,護照和在留卡也需要提示。請務必攜帶。

情況③:在留期間續簽

已持有日本人配偶者簽證,申請繼續在日本居留的續簽。

主要提交資料

  • 在留期間更新許可申請書
  • 證件照(16歲以下不需要)
  • 日本人配偶者的戶籍謝謝(含婚姻記載)
  • 證明居留費用的資料
  • 身元保證書
  • 住民票(全戶記載,省略個人編號)
  • 護照(提示)
  • 在留卡(提示)
續簽申請不需要提交結婚證明書和質問書。但以婚姻關系持續為前提,同居實情及收入、納稅情況也在審查範圍內。

續簽審查將再次確認"婚姻是否持續"及"在日生活是否穩定"。在留期間是否延長為3年或5年,將根據婚姻期間、同居狀況、收入、稅金及社會保險繳納實績等綜合判斷。

所有情況通用:必須遵守的規則

無論哪種申請類型,以下規則均適用。若有任何一項未遵守,可能導致審查大幅延遲或產生不利處分。
  • 日本簽發的所有證明文件需提交簽發日起3個月以內的
  • 外語資料必須附上日語譯文(需記載翻譯者姓名及地址)
  • 資料原則上不予退還(如需退還原件,請在申請時提出)
  • 審查期間可能要求提交追加資料(請做好隨時應對的準備)
  • 資料不齊全的申請將大幅延遲審查或產生不利處分

常見問題

Q. 剛提交婚姻登記,戶籍謝謝上還未反映婚姻信息,該怎麼辦?

A. 提交婚姻登記後,戶籍謝謝的反映可能需要數天時間。若婚姻事實尚未記載,請追加提交婚姻登記受理證明書。可在市區町村窗口當日發行。

Q. 在海外先辦理了婚姻手續,但尚未反映在日本戶籍上。

A. 在海外先辦理婚姻手續的情況下,向日本市區町村提交婚姻登記後即可反映在戶籍上。通常需要1~2周時間。請確認反映後再取得戶籍謝謝。

Q. 收入較低或無業的情況下,能取得配偶者簽證嗎?

A. 收入低或無業並不直接導致不許可。入管不僅看收入,還會綜合評估存款、家人支援、就業預定等"是否有能力支付生活費的實際情況"。但需通過具體資料證明能夠支付生活費的依據。如對收入有所擔憂,請考慮諮詢專業人士。

Q. 通過網絡認識、交往期間較短的情況下,審查會更嚴格嗎?

A. 相識經過和交往期間本身不是直接拒絕的理由。但用於說明婚姻真實性的資料往往較少,因此充實SNS往來記錄、通話記錄、照片、出行記錄等證明交流實情的輔助資料十分重要。

Q. 從申請到出結果需要多長時間?

A. 在留資格認定證明書交付申請一般需要1~3個月,但會因審查情況和是否需要追加資料而有所變動。最新處理天數請在出入境在留管理廳官網確認。

總結

無論哪種情況,共通的關鍵在於通過資料認真證明"婚姻的真實性"和"在日生活的穩定性"。資料不齊或說明不足導致不許可的案例並不少見。如有複雜情況或希望避免被拒絕,建議諮詢專門從事入管業務的行政書士。

CONTACT

ビザ申請の無料相談はこちら

現在の状況を確認し、必要な手続きと準備書類を整理します。

問い合わせる

本文依據出入境在留管理廳"在留資格'日本人的配偶者等'(申請人為日本人的配偶者(夫或妻)的情況)"制作。資料要求可能因法律修訂等原因發生變更。最新信息請務必在官方頁面確認。

RELATED ARTICLES

頂部