中文解说

将永住者子女接来日本所需的在留资格与材料

解说将永住者子女接来日本时可考虑的在留资格、永住者配偶等和定居者的区别、所需材料。

本文您将了解到 - 接来永住者子女时适用的在留资格种类 - "定居者(告示7号)"与"永住者的配偶等"的区别 - 所需材料与申请流程 - 申请注意事项与被拒风险 - 子女年龄的影响

结论 将永住者子女从海外接来日本时,通常适用在留资格"定居者"(告示7号)。"永住者的配偶等"适用于永住者等子女在日本出生后持续在日在留者,原则上不可通过在留资格认定证明书从海外接来;但若子女已以其他在留资格在日在留,有时可通过变更申请取得。根据子女的年龄和婚姻状况,有时无法申请,因此需提前确认要求。

正文

前言:容易产生误解的情形

"我是永住者,以为把孩子接来很简单。""不知道该用哪种在留资格接孩子来。"——永住者将子女接来日本时,有时会对在留资格类别产生误解。

本文整理关于永住者子女接来的在留资格说明。

"定居者"与"永住者的配偶等"的区别

项目定居者(告示7号)永住者的配偶等
对象永住者等的未成年·未婚亲生子女作为永住者等子女在日本出生并持续在日在留
从海外接来可以(COE申请)不可通过COE申请(以在日在留为前提);但已在日在留者有时可通过变更申请取得
年龄要求未成年(未满18岁)且未婚无特别要求(出生后持续在日在留为条件)

将目前在海外的子女接来日本时,适用定居者(告示7号)

定居者(告示7号)的要求

要求内容
父/母的在留资格永住者·特别永住者·日本人·定居者
子女的情况未成年(未满18岁)且未婚
抚养关系须受父/母抚养
父/母的在留期间定居者的情况下,须被指定1年以上的在留期间

所需材料

材料内容·注意事项
在留资格认定证明书交付申请书子女为申请人,在日父/母为代理人
子女出生证明外文需附日语翻译
父/母永住者在留卡复印件确认父/母在留资格·在留期间
父/母课税证明书·收入证明证明抚养能力的材料
证明子女无婚史的材料独身证明书等(视国家而异)
证明子女与父/母关系的材料户籍謄本·认知书类等

注意事项·被拒风险

风险说明
子女已成年告示7号仅适用于未成年人,不适用于已成年子女
子女有婚史不符合要求,需考虑其他在留资格
亲子关系难以证明材料不齐全时,有时会被要求进行DNA鉴定
多名子女情况各异需逐一确认每名子女是否满足要求

关于接来已成年子女

18岁以上的子女无法使用定居者(告示7号)。此情况下,若以就学为目的,可考虑"留学";若以就业为目的,需考虑就业类在留资格("技术·人文知识·国际业务"等)。注意已成年子女的在留资格不依赖于父/母的在留资格,子女本人须满足相关要求。

常见问题

Q1. 永住者的子女在日本出生时怎么办? 永住者的子女在日本出生时,须在出生后60日以内申请取得在留资格。若怠于手续,可能导致在日在留出现问题。

Q2. 能否接来永住者的孙子女? 孙子女不是定居者(告示7号)的直接对象。日裔人士的孙子女适用其他告示号码,但因情况而异,需个别确认。

Q3. 子女正在留学的情况下,接来更容易吗? 若以留学为目的,以"留学"签证来日也是选项。但与以永住者子女身份取得定居者的要求不同。

Q4. 从申请到入境需要多长时间? 从在留资格认定证明书交付到入境,通常需要3〜6个月。若需配合学校入学时间,需提前申请。

Q5. 有多名子女时,可以同时申请吗? 可以同时申请多名子女。但需逐一确认每名子女是否满足要求。

本文要点

  • 将永住者在海外的子女接来适用定居者(告示7号)
  • "永住者的配偶等"适用于在日本出生并持续在日在留的子女
  • 子女须为未成年且未婚
  • 接来已成年子女需考虑其他在留资格
  • 尽早申请对调整入境时间很重要

考虑咨询的朋友请看

"想把孩子接来日本,但不知道适用哪种在留资格"的朋友,欢迎随时咨询。行政书士拱事务所以大阪市为据点,通过网络为全国提供服务。可提供日语·英语·中文咨询。

📩 可通过咨询表单 / LINE / WeChat / 电话进行咨询。

顶部